Condiții privind protecția datelor cu caracter personal

 

I. Dispoziții generale

1. Operatorul de date cu caracter personal conform art. 4 pct. 7 din Regulamentul Parlamentului European și al Consiliului (UE) 2016/679 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și privind libera circulație a acestor date (denumit în continuare: „GDPR”) este:

(denumit în continuare: „operator”).

2. Datele de contact ale operatorului sunt

Adresa: Jaselská 102/29, 74601 Opava

E-mail: ohenvzahrade@email.cz

Telefon: +420 720 106 800

3. Prin date cu caracter personal se înțelege orice informație privind o persoană fizică identificată sau identificabilă; o persoană fizică identificabilă este acea persoană care poate fi identificată direct sau indirect, în special prin referire la un identificator, cum ar fi nume, număr de identificare, date de localizare, identificator online sau la unul sau mai multe elemente specifice proprii identității sale fizice, fiziologice, genetice, psihice, economice, culturale sau sociale.

4. Operatorul nu a desemnat / a desemnat un responsabil cu protecția datelor. Datele de contact ale responsabilului sunt: 

II. Sursele și categoriile de date cu caracter personal prelucrate

1. Operatorul prelucrează datele cu caracter personal pe care i le-ați furnizat sau datele pe care operatorul le-a obținut în baza executării comenzii dumneavoastră.

2. Operatorul prelucrează datele dumneavoastră de identificare și de contact și datele necesare pentru îndeplinirea contractului.

III. Temeiul legal și scopul prelucrării datelor cu caracter personal

1. Temeiul legal al prelucrării datelor cu caracter personal este

• executarea contractului dintre dumneavoastră și operator conform art. 6 alin. 1 lit. b) GDPR,
• interesul legitim al operatorului de a oferi marketing direct (în special trimiterea de comunicări comerciale și newslettere) conform art. 6 alin. 1 lit. f) GDPR,
• consimțământul dumneavoastră pentru prelucrare în scopuri de marketing direct (în special trimiterea de comunicări comerciale și newslettere) conform art. 6 alin. 1 lit. a) GDPR coroborat cu § 7 alin. 2 din Legea nr. 480/2004 privind anumite servicii ale societății informaționale, în cazul în care nu a fost plasată o comandă de bunuri sau servicii.

 2. Scopul prelucrării datelor cu caracter personal este

• procesarea comenzii dumneavoastră și exercitarea drepturilor și obligațiilor care decurg din relația contractuală dintre dumneavoastră și operator; la plasarea comenzii sunt solicitate datele cu caracter personal necesare pentru procesarea cu succes a comenzii (nume și adresă, contact). Furnizarea datelor este o condiție esențială pentru încheierea și executarea contractului; fără furnizarea acestora, contractul nu poate fi încheiat sau executat de către operator,
• trimiterea de comunicări comerciale și desfășurarea altor activități de marketing.

 3. Operatorul nu efectuează / efectuează luarea automată a deciziilor individuale în sensul art. 22 GDPR. Cu o astfel de prelucrare v-ați exprimat consimțământul explicit.

IV. Perioada de stocare a datelor

1. Operatorul stochează datele cu caracter personal

• pe perioada necesară pentru exercitarea drepturilor și obligațiilor care decurg din relația contractuală dintre dumneavoastră și operator și pentru revendicarea pretențiilor din aceste relații contractuale (pentru o perioadă de 15 ani de la încetarea relației contractuale).
• pe perioada până la retragerea consimțământului privind prelucrarea datelor pentru scopuri de marketing, dar nu mai mult de 3 ani, în cazul în care datele sunt prelucrate pe baza consimțământului.

2. După expirarea perioadei de stocare, operatorul va șterge datele cu caracter personal.

V. Destinatarii datelor cu caracter personal (subcontractanții operatorului)

1. Destinatarii datelor cu caracter personal sunt persoane 

• implicate în livrarea bunurilor / serviciilor / procesarea plăților în baza contractului,
• care asigură servicii de operare a e-shopului (Shoptet) și alte servicii legate de funcționarea e-shopului,
• care asigură servicii de marketing.

2. Operatorul nu intenționează / intenționează să transfere datele către o țară terță (în afara UE) sau o organizație internațională. Destinatarii datelor cu caracter personal din țări terțe sunt furnizori de servicii de mailing / servicii cloud. 

VI. Drepturile dumneavoastră

1. În condițiile stabilite de GDPR aveți

• dreptul de acces la datele dumneavoastră cu caracter personal conform art. 15 GDPR,
• dreptul la rectificarea datelor conform art. 16 GDPR sau la restricționarea prelucrării conform art. 18 GDPR,
• dreptul la ștergerea datelor conform art. 17 GDPR,
• dreptul de a formula obiecții împotriva prelucrării conform art. 21 GDPR și
• dreptul la portabilitatea datelor conform art. 20 GDPR,
• dreptul de a vă retrage consimțământul în scris sau electronic la adresa sau e-mailul operatorului menționat la art. III din aceste condiții.

2. De asemenea, aveți dreptul să depuneți o plângere la Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal, în cazul în care considerați că vi s-a încălcat dreptul la protecția datelor.

VII. <strongCondițiile de securitate a datelor cu caracter personal

1. Operatorul declară că a adoptat toate măsurile tehnice și organizatorice adecvate pentru securizarea datelor cu caracter personal.

2. Operatorul a adoptat măsuri tehnice pentru securizarea depozitelor de date și a arhivelor de date cu caracter personal în format fizic, în special …

3. Operatorul declară că accesul la datele cu caracter personal este permis numai persoanelor autorizate de acesta.

VIII. Dispoziții finale

1. Prin trimiterea unei comenzi din formularul online confirmați că ați luat la cunoștință condițiile de protecție a datelor cu caracter personal și că le acceptați în întregime.

2. Sunteți de acord cu aceste condiții bifând consimțământul prin formularul online. Prin bifarea consimțământului confirmați că ați luat la cunoștință condițiile de protecție a datelor cu caracter personal și că le acceptați în întregime.

3. Operatorul este îndreptățit să modifice aceste condiții. Noua versiune a politicii de protecție a datelor cu caracter personal va fi publicată pe site-ul operatorului și, în același timp, vă va fi trimisă la adresa de e-mail furnizată de dumneavoastră.

 

Aceste condiții intră în vigoare la data de 30.06.2021